28

8月

2010

ジブリにやられる・・・・

ピアノの先生をやっている、わたくしの「超!おともだち」Bちゃん。
Bちゃんとこが主宰するピアノ発表会の時期が今年もやってきた。

Bちゃんとわたくしとは「しゃべくりマンボ」な間柄。お互いの表現方法を判り合っている。
毎回、彼女(ともう一人O先生)が主宰の発表会では、
わたくしがナレーションを担当し、そこへオルガン・ピアノがコラボってくる、
他にはあんまり無いタイプの枠が設けてある。
自分達でいうのもなんだが、結構、熱の入っている枠なんである。

今回は「ジブリ」だ。
むずい。。。

一昨年、イプセンの戯曲をやったとき、「長いわ。」とわたくし。
ナレ原稿作るのに相当かかった&子供には難しくないか?
もっと判りやすくしたらどお?と提案。

というわけで 去年はディズニーの白雪姫になった。
ところが。「姫」の台詞に違和感。かわいくない。わたくし。の声。
呑みすぎ?前の晩。。。。?
こりゃ、いかん。ディズニーはやめじゃ。判り易すぎるやろぅ。
もっとひねりましょ~よ。。。。。

そしてことし。ジブリです。千と千尋です。神隠しです。
・・・長いです。映画ぶんまるまるです。
分厚い絵本を抜書きして、やっとこ、第一タタキのナレーション原稿が出来上がりました。
・・・・まだまだ短くしないといけません。ざっと13000字。
読むだけで40分です。やばいです。発表会終わっちゃいます。
どひゃ~。まぢやべぇす~~~このままぢゃ~~~。
Bちゃん、もちっと待ってけれ。


この発表会には声楽家の先生も毎回参戦です。
今回は最後にテーマ主題歌「いつも何度でも」を歌ってくださる予定です。

Bちゃんに借りた、分厚い絵本の最終ページにその歌詞が載っていました。
うろ覚えのメロディーを口にしながら歌詞を追いかけるわたくし。

♪。。。。~♪。。。。。。・・・・・・号泣。
沁みて沁みて泣けて泣けて。涙とまらない。

アニメを見ているときは なんとなしに耳に入ってくるだけだったこの曲。
読むと、泣く。おそるべし。神隠し。
くそぉ。泣いている場合ではないのだ。原稿を短くするのだ。書けぇ書くのだぁ!

おろろろ~ん。
夜な夜な不気味&地味に泣きながら作業する私であった。

コメントをお書きください

コメント: 0

  • loading
メールマガジン

花本弘子がパーソナリティーをつとめるラジオ番組

Joint広場Honeybee

O'hana&「ママトリマス。」      コラボ企画

マタニティーメッセージCD&フォト